Phim Bộ · 2003 · Âu Mỹ · Hình Sự Chính kịch 

Dominic West / Lance Reddick / Sonja Sohn / Wood Harris / Wendell Pierce / Clarke Peters / Michael Kenneth Williams / Deirdre Lovejoy / J.D. Williams / Andre Royo / 

McNulty đang tuần tra bến cảng. Daniels đang ở trong ngục tối của cảnh sát lưu trữ. Prez đang lang thang ở vùng ngoại ô. Greggs có một công việc bàn giấy. Chi tiết có thể bị đóng băng, nhưng tham nhũng vẫn tiếp tục. . . và một khám phá kinh hoàng sắp sửa